Nuestro colega, amigo, y ex colaborador de La Noticia Web, Ariel Kocik, joven periodista e investigador de Quilmes, denunció un hecho de plagio por parte de la escritora Aurora Venturini en una nota publicada en Página/12 el pasado 2 de abril. Como toda respuesta a su denuncia, obtuvo por parte del periódico un escueto comunicado que dice que “les duele en el alma” la situación.

Según comentó el colega Kocik a La Noticia Web a través de un mail, “la señora Aurora Venturini nunca más volvió a publicar nada en Página 12, con lo cual el diario reconoce la existencia del plagio pero se niega a hacer la rectificación pública que corresponde por ética periodística. En cuanto al texto plagiado por Venturini, en la demanda legal se va a destacar el daño moral, pues ellos recortaron la parte más pintoresca de mi nota y anularon por completo todo su sentido crítico, de un modo nada inocente”.

A modo de solidaridad con nuestro querido colega, reproducimos una nota escrita para El Diario de Quilmes por la periodista Andrea Frade:

El colega quilmeño Ariel Kocik, acaba de denunciar un hecho de plagio cometido en su perjuicio por la escritora Aurora Venturini, en una nota que el pasado 2 de abril, fue publicada por el matutino Página/12. El colega no logra respuestas del medio responsable, cuyas autoridades le han transmitido por toda respuesta que “les duele en el alma.”

El plagio es evidente y grosero, y responde al literal hurto de párrafos enteros de un trabajo de investigación que Kocik hizo sobre la vida de Maria Bernabitti de Roldán, delegada del gremio de la carne y allegada a las filas del dirigente Cipriano Reyes, y que fue publicado por la agencia ANRed, en el mes de mayo de 2009; casi un año antes de la nota que Venturini escribió y Página/12 publicó éste año.

Kocik realizó ante las autoridades del medio la queja respectiva, pero no obtuvo siquiera el beneficio de que el diario publicara a modo de reparo su versión.

Venturini es una escritora conocida, ganadora de varios premios y ha sido, con anterioridad a la nota que elaboró en clara base al trabajo del colega quilmeño, entrevistada por ese diario.

Kocik es un colega quilmeño, que realiza su tarea a diario con mucho esfuerzo y una responsabilidad y perseverancia admirables, en la nada sencilla tarea de investigar personajes casi desconocidos de nuestra historia nacional no tan lejana.

Los responsables de Página /12, medio cuya línea editorial parece ahora desenfrenadamente abocada a “defender todas las voces”, y muchísimos “bla blás” más; se han limitado a responderle al colega que “les duele el alma” lo sucedido.

Con eso no es suficiente. Los lectores de Página/12 parecen haber sido así, privados del derecho a saber la verdad sobre ese trabajo. Tal vez no sean, claro, las únicas verdades de las que estén privados.

Adjuntamos los dos links de la Agencia ANRED donde aparece la nota original de Kocik, www.anred.org/article.php3?id_article=2979 y www.anred.org/article.php3?id_article=2985, y la nota de Venturini en Pagina/12, www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/las12/13-5630-2010-04-02.html