El director Kevin Smith ha logrado algo que parecía imposible: hizo una película porno que puede ver toda la familia.

Su comedia picante “Zack and Miri Make a Porno”, que ganó su apelación contra la clasificación NC-17 que recibió en Estados Unidos, se estrenará el 31 de octubre en la categoría R, que permite verla a los espectadores menores de 17 años acompañados por un adulto, anunció el miércoles la distribuidora Weinstein.

Las cintas etiquetadas como NC-17 están vetadas para cualquier persona que tenga 17 años o menos, y generalmente desaparecen en las listas de taquillas.

Desde 2005 no se ha estrenado ninguna película con esta clasificación, según la Asociación de Cine de Estados Unidos (MPAA, en sus siglas en inglés), que administra el sistema de calificación.

En Zack and Miri Make a Porno, Seth Rogen y Elizabeth Banks interpretan a unos amigos y compañeros de piso que ruedan una película pornográfica para evitar la ruina. Pero pronto descubren que hacer una película porno tiene más complicaciones emocionales de lo que esperaban.

La película recibió en un principio la calificación de NC-17 por "algo de sexualidad explícita". El martes, la MPAA decidió rebajarla tras escuchar las declaraciones de Smith y del abogado de Weinstein, Alan Friedman.

"Este es un gran día para los seguidores de Kevin Smith y estamos agradecidos de que la junta de apelaciones de la MPAA pudiera revocar la que nos parecía una calificación inmerecida y demasiado restrictiva," dijo en un comunicado Harvey Weinstein, copresidente de la distribuidora.

Incluso en la categoría R, los cineastas siguen enfrentándose a numerosas restricciones de comercialización, que aspiran a proteger a los más jóvenes.

La comedia R de más éxito de la última década fue Wedding Crashers de 2005, que recaudó 209 millones y está en el número 80 de las películas más taquilleras de todos los tiempos, según la empresa de seguimiento Box Office Mojo.